魏志江谈“朴槿惠访华与中韩关系”

中山大学亚太研究院韩国研究所所长、博士生导师魏志江资料照片

　　【魏志江】:各位网友大家好！

　　全方位深化和提升中韩战略合作伙伴关系是朴槿惠访华的基本目标

　　[网友51.13.611]:请问嘉宾，您认为朴槿惠此次访华主要目的有哪些方面？都是什么？

　　【魏志江】:朴槿惠总统此次访华按照他本人的建议，叫做“心信之旅”，顾名思义，这代表了朴槿惠总统此次访华的一个基本特征和基本的目的，也就是要通过此次访华，全面地、全方位地来深化和提升中韩之间战略合作伙伴关系。这是朴总统访华的最基本的目标。

　　[网友琴江对语]:公共外交现在越发的受到国家领导人层级的人物所关注，据说朴槿惠非常喜欢冯友兰的《中国哲学史》，她是在就任总统之前，在2005年、2006年、2008年、2011年四次访问中国，尤其是2011年11月朴槿惠是用非常漂亮的中文说了三分钟的一段致辞，不管是中文还是对于中国文化，对中国哲学深入的了解，应该说都给朴槿惠总统和中国之间，给了一种亲近的感觉。那么这种亲近感会给这次访华带来什么样的印象？

　　【魏志江】:当然，朴槿惠总统此次访华，尽可能地在她的访华日程中体现出她对中国文化的一种喜爱，甚至有某种的造诣，特别是她在与习近平主席以及中国领导人的会谈中，多次援引中国儒家的经典的一些话，比如说“无信而不立”，甚至引用《论语》中孔子的语句来表达自己的见解。这些有助于拉近中韩两国首脑之间的关系，同时她通过公开的演讲，来用中文开场白致辞，也有助于拉近朴槿惠总统与中国普通的国民特别是青年学生之间这种亲近感。所以朴总统塑造出来的这种对中国文化的喜爱，以及对中国文化的造诣，本身就体现了韩国公共外交的一部分。总统的这种个人形象，有助于通过朴总统表现喜爱中国文化以及对中国文化某种造诣的这种表现和这种塑造，来赢得中国政府特别是国民对韩国政府、对韩国总统的一个好感，有助于两国国民之间产生文化情感上的共鸣和交流。所以，应该说朴总统在运用中国文化拉近和中国国民之间的情感交流方面，也就是说，在推动对华的公共外交方面，朴总统做得非常成功的。

　　对华政策成为韩国外交政策中仅次于美国的一个重要地位

　　[网友我对烟草很了解]:按照韩国惯例。那么韩国新任总统上任之后，访问的顺序都是美国、日本、中国，但是这一次媒体也在关注，很明显总统是打破了这个惯例，把对中国的访问提到了对日本的访问之前，魏老师，我们应该怎么看待这个变动？

　　【魏志江】:此次朴槿惠总统打破了历届韩国总统国事访问按照美、日、中、俄国事访问这样的惯例，应该说它体现了中韩关系已经超越了韩日关系，按对华外交已经上升到韩国外交战略中，仅次于对美外交的这样一个战略定位。可以从两个方面来看，首先从经济方面来看，中韩建交20年来，从最初1992年建交的时候，最初两国贸易额只有63亿美元，到去年2012年增加到了2500多亿美元，20年增加了近60倍。中国成为韩国最大的贸易伙伴和最大的投资对象国，以及韩国贸易顺差的最主要的来源地。而韩国也成为中国第三大贸易伙伴。特别是朴槿惠总统上台以后，为了恢复振兴，发展韩国经济，提出了所谓“创造型经济”这样一个概念。什么叫创造型经济？也就是说，韩国政府希望通过进一步地来提升韩国信息通讯产业和文化创意产业，提高这两大产业的技术含量，来实现经济结构进一步调整和经济的转型升级，从而再创第二个汉江奇迹。

　　我们知道中国是一个有14亿人口的广阔的市场，而中国政府和韩国政府目前都在提出所谓经济发展不能紧紧依靠外来投资，还要依靠内需市场，中国14亿的内需市场以及自己扩大内需的政策，为朴总统推行创造型经济提供市场的支撑。所以，从经济上来看，没有中国的协助，朴总统很难实现创造型经济的构想，所以从经济层面来看，中韩的经济关系远远超越于日韩之间的经济关系。所以这是她打破惯例，在日本前访华的第一个原因。第二，从战略影响力来看，中俄目前从地区性的大国开始向世界型大国转变，习近平主席上台以后，一致致力于谋求建立所谓新型的大国关系。同时，中国也希望积极主动地来介入或者参与国际秩序的塑造，中国在朝鲜半岛以及东北亚区域和平与安全问题上，乃至全球，也就是世界一系列重大的国际事务中具有重要的战略影响力，而战略影响力是日本无法比拟的，特别是朴槿惠总统提出所谓朝鲜半岛叫南北信任进程，以及她在美国国会发表演讲提出的构建东北亚和平合作的构想，也就是所谓的首尔进程。朝鲜半岛在东北亚的安全的合作，都离不开中国的战略协作和战略方面的支持。因此，从韩国需要振兴和发展经济，实现朴总统创造型的发展目标，以及韩国需要推动半岛南北信任进程以及首尔进程，实现制止朝鲜核开发，实现朝鲜半岛无核化和半岛的和平稳定，以及建构东北亚多边的一个和平的安全合作机制，中国是不可或缺的重要的战略伙伴，在对地区和世界安全战略的影响力，已经大大提高。正是基于这两方面的考量，我们认为朴槿惠总统打破了历届总统访华惯例，这也体现了韩国外交战略特别是对华的战略发生了一个重大的变化。也就是说对华政策成为韩国外交政策中仅次于对美外交的一个重要的地位。

　　朴槿惠访华在经济上有助于加快推动中韩FTA谈判进展

　　[网友忆清秋]:朴槿惠作为访日之前访问中国的韩国元首，带着韩国史上最大的经贸代表团访中，阵仗超过她的访美之行，韩国媒体形容企业巨头"大举西进"。这次随行出访的经济代表团多达71位，也是历来规模最大。请问您认为，这是否意味着她的经济目的大于政治意义？

　　【魏志江】:我并不这样认为，朴槿惠总统此次访华的意义我刚才讲了，是为了全面地提升和深化中韩之间的战略合作伙伴关系，这种战略合作伙伴关系不仅包括经济领域，还包括政治、外交乃至军事、安保以及人文交流等等其他的领域。这次朴槿惠总统访华，经济议题可以说是一个重要的内容。为什么说呢？刚才我已经讲了，中韩的经贸关系，目前建交20年以来，中韩经贸关系非常密切。随着两国经贸关系的发展，中韩两国从去年5月份启动了双边的FTA的谈判，目前第一轮谈判差不多到明天7月2日，第一轮谈判就将结束。这次以朴总统访华为契机，我个人认为会给中韩FTA第二轮的谈判增添新的动力。或者有助于加快中韩FTA在第一轮谈判的基础上，获得更大的进展。特别是中韩两国谈判所要缔结的FTA协定，应该是一个高水准的，而且是吸取广泛领域的中韩FTA。

　　刚才提到朴槿惠总统率领一个70多人的庞大的经济代表团，其中包括了韩国目前最主要的几大财团的会长，从三星、SK、LG，几大财团的会长都随同朴槿惠总统作为经济使节团的代表人物访华。这说明中韩在经贸合作虽然取得了丰硕的成果，或者说中韩两国经贸的依存度现在已经非常密切，但是两国由于长期没有FTA，没有一个制度性框架的安排，所以中韩在经贸关系仍然会面临着一些不确定的变数。此次朴槿惠总统访华，在经济上最大的利益，有助于加快推动中韩FTA谈判的进展。同时，为两国长期的经贸关系进一步地强化和中韩两国经济结构的调整，建立一个以FTA为代表的、为主要框架的这样一个制度性的安排。中韩FTA签订以后，就可能成为中日韩三国FTA谈判的一个基础。中日韩三国，如果缔结FTA协定的话，又将成为整个东北亚乃至东亚区域经济一体化的经济基础。所以，朴槿惠总统访华，在经济上最大的意义，就体现在这里。